书名:[福华]真爱三部曲
作者:KCS (查看作者的其他作品)
星级:
小说简介:
[Sherlock] 【翻译】【原著向】【真爱三部曲之一】A Man's Home 我心归处 by KCS(完结)
这个是《Greater love》 三部曲中的第二部,但是时间上来说却是最早的一部,所以先翻译了这个。
题目,我沿用了300殿的格式。谢谢300殿申请的授权,谢谢千重雪殿的催稿及校对(真的万分感谢,没有你就没有这篇翻译),以及我不知道名字的姑娘们帮忙纠错,谢谢大家!(大家的意见都是千重雪殿转达给我的)。(另,因为觉得破坏了文章的整体感,所以吐槽版我就不扔过来了~爬~地址见俺的签名~我承认一边翻译一边脑补是可耻的~捂脸~)
第二部:Greater Love 爱莫大焉(完结)
第三部:Tiger, Tiger 伏虎记
原文地址:https://www.fanfiction.net/s/4023011/1/A_Mans_Home
授权:(谢谢300殿)That's fine with me; I'm flattered and happy to give enjoyment if people want to read them.
备注:空屋背景,侦探POV
A Man's Home 我心归处
第一章 终回伦敦
伦敦。整齐划一的街道上挤满了忙碌的人们,潮湿的黄雾孜孜不倦地从泰晤士河阵阵翻卷而来。码头区简陋的小巷,散发着庄严高贵魅力的剧院和金融区,伫立在帕玛街古老而华丽的政府大楼,小巧淳朴的花园和广场,混乱的铁路和地铁站台。
贝克街。
我站在火车包厢内,头靠近玻璃窗,急切地想要捕捉这个对于我来说挚爱而久别的城市的第一眼。不用再走多远,我就能回家了。
家,这个词对我来说依然奇怪,我已经过了近三年没有家的生活;或者我应该说,我曾有无数的家?
不。对于一个人来说,家是漫长的漂泊之后期盼的归宿。伦敦贝克街221B,那就是我的家。自从三年前,从那个莫里亚蒂教授迫使我不得不离开伦敦的宿命之日开始,我就再也没见到过它了。这么做都是为了挽救我那最亲爱的朋友的性命。
...